gu4nKuro no Kiseki II: Crimson Sin art book interviewA translation of of the Kuro no Kiseki II Official Visual Collection art book interview with Falcom president Toshihiro Kondo.32 min read·Oct 29, 2023----
gu4nTrails through Daybreak art book interviewThe following is a translation of an interview with Kondo Toshihiro, president of Nihon Falcom, as published in Kuro no Kiseki Official…25 min read·Jun 3, 2023----
gu4n2022 Book OpenersA ranked list of opening lines of books I read in 2022.3 min read·Dec 29, 2022----
gu4nInterview with Kondo Toshihiro: Hajimari’s truths and foreshadowing for Kuro no Kiseki[SPOILERS] A translation of an interview with Kondo Toshihiro, pesident of Nihon Falcom, as published in the Hajimari no Kiseki artbook.22 min read·Jan 2, 2021----
gu4nInterview with Kondo Toshihiro: Aiming for Trails’s new direction with Kuro no KisekiA translation of the interview with Kondo Toshihiro, president of Nihon Falcom, as published in the Hajimari no Kiseki Visual Collection.13 min read·Dec 29, 2020----
gu4nThe Great Escape of 2020In my wrap-up of this year in which we’ve been doing things differently, I’d like to do exactly that: things differently.16 min read·Dec 9, 2020----
gu4nHajimari no Kiseki’s Hermit Route Interview (DPS686)The following information may contain spoilers for all Trails games, including games not yet released in English.5 min read·Mar 27, 2020----
gu4nTrails of Cold Steel IV spoiler-ridden interview with Kondo ToshihiroResponse to Cold Steel IV’s rush of famous scenes and enormous volume25 min read·Nov 9, 2019----
gu4nHistory of Sekiro’s Fountainhead Palace (Part 1)The following is a translation of an investigation of a Japanese blogger into the lore of Sekiro: Shadows Die Twice. The original text can…10 min read·Apr 22, 2019--1--1